Runco Vision 85 Manuel d'utilisateur

1080p DLP™ PROJECTORSVision 85Vision 85/CineWide™85VERSION 1.0OWNER’S OPERATING MANUAL

Table of Contentsx Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual xi PRELIMINARY1List of Figures2-1. Vision 85 Front/Top/Side/Bottom/Rear View . . . . . . . . . . . . . . .

List of Figuresxii Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 1 PRELIMINARY1.1 About This ManualThis Owner’s Manual describes how to install, set up and operate the Vid

Introduction2 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYGraphic Conventions: These symbols appear in numerous places throughout the manual

IntroductionVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 3 PRELIMINARY1.3 Description, Features and BenefitsThe all-new Vision 85 DLP Projector and VHD

Introduction4 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYKey Features and Benefits The Vision 85 offers these key features and benefits: •

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 5 PRELIMINARY2.1 Vision 85 at a GlanceFigure 2-1 shows the key Vision 85 components. Figure 2-1. Vision 85

Controls and Functions6 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY1. VERTICAL LENS SHIFT Using a 9/64” hex wrench, turn this to move the l

Controls and FunctionsVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 7 PRELIMINARY2.2 Vision 85 Rear PanelFigure 2-2 shows the Vision 85 rear panel. Figu

Controls and Functions8 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY2.3 VHD Controller Front PanelFigure 2-3 shows the controls and indicato

Controls and FunctionsVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 9 PRELIMINARY2.4 VHD Controller Rear PanelFigure 2-4 shows the rear connector panel

Controls and Functions10 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY5. COMPOSITE VIDEO INPUT Standard composite video input for connecting

Controls and FunctionsVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 11 PRELIMINARY2.5 Vision 85 Remote Control Unit Figure 2-5 shows the Vision 85 remot

Controls and Functions12 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY1. IR OUTPUT INDICATOR Lights when a button is pressed to indicate that

Controls and FunctionsVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 13 PRELIMINARYMemory Preset Buttons:8. ISF NT (Night) Press to recall settings for t

Controls and Functions14 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY2.6 Vision 85 Built-In KeypadThe Vision 85 has a built-in keypad that y

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 15 PRELIMINARY3.1 Remote ControlBattery InstallationTo install batteries in the remote control: 1. Remove

Installation16 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY• Do not drop the remote control or expose it to moisture or high temperature.• T

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 17 PRELIMINARY3.2 Quick SetupTable 3-1 gives a quick overview of the Vision 85 installation pr

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual iii PRELIMINARYTWO YEAR LIMITED WARRANTYFor Projectors, Video Processors and ControllersCongratulations on

Installation18 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.3 Installation ConsiderationsProper installation of your projector will ensure

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 19 PRELIMINARYThrow DistanceThrow distance is the distance measured from the front of the proj

Installation20 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYVertical and Horizontal PositionProper placement of the projector relative to the

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 21 PRELIMINARYThe Vision 85 provides up to 50% of vertical lens shift in either direction. For

Installation22 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.4 Mounting the Vision 85There are several methods for mounting the projector. D

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 23 PRELIMINARY3.5 Connections to the Vision 85 and VHD Controller Proceed as follows to connec

Installation24 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYConnecting Source Components to the VHD Controller Connect your video sources to

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 25 PRELIMINARYDigital (DTV) RGB or Component Video Connections: See Figure 3-8. Figure 3-8. Di

Installation26 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYAnalog (Computer) RGB Connections: See Figure 3-9. Figure 3-9. Analog RGB Connect

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 27 PRELIMINARYComposite/S-Video/Component Video Connections: See Figure 3-10. Figure 3-10. Com

iv Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThis warranty begins on the effective date of delivery to the end user. For your convenience,

Installation28 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYConnecting a PC or Automation System to the VHD ControllerUse a standard, 9-pin R

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 29 PRELIMINARYProjector: The projector is equipped with an additional 12-volt trigger output.

Installation30 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYConnecting to AC Power The Vision 85 system includes two (2) AC power cords (one

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 31 PRELIMINARY3.8 Primary Lens AdjustmentsFocus and ZoomTo focus the projected image, gently r

Installation32 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.9 Installing and Adjusting the CineWide Anamorphic LensIf you are installing a

InstallationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 33 PRELIMINARY Adjusting the Lens Height (Y): 1. Project a white field on the screen.2. Ensure

Installation34 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThe anamorphic lens will almost always be angled with respect to the projector; t

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 35 PRELIMINARY4.1 Using the On-Screen MenusPress the MENU button on either the remote control or the VHD C

Operation36 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFigure 4-1. VHD Controller OSD Menu Structure for Vision 85 (1080i Analog and Lower-

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 37 PRELIMINARYMain MenuThe Main Menu is the starting point for accessing all projector functions.

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual v PRELIMINARYTo locate the name and address of the nearest Vidikron Authorized Service Center, or for addi

Operation38 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYTable 4-1. Aspect Ratio Settings Aspect Ratio Description16:9 Select 16:9 to view 16

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 39 PRELIMINARYPicture Use the controls in the Picture Menu to calibrate your Vision 85 for optimu

Operation40 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYAlthough it may be possible to obtain satisfactory picture quality using the naked e

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 41 PRELIMINARYContrast: On your external test pattern source, select a stepped, gray-bar pattern

Operation42 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSelect Color and press ENTER. While looking at the color bar pattern through a blue

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 43 PRELIMINARYSharpness: “Sharpness” is the amount of high-frequency detail in the image. To adju

Operation44 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSome television programs are produced based on the assumption that older television

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 45 PRELIMINARYCalibrationUse the Calibration menu to perform advanced picture quality adjustments

Operation46 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYISF Night - Input Image: The Input Image controls are similar to those in the Pictur

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 47 PRELIMINARY• Vidikron/ISF Logo Splash Screen Timers: When you turn on the Vision 85, it projec

vi Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThank you for your purchase of this quality Vidikron video projector! It has been designed to

Operation48 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYRemote Control: The Remote Control menu shows you the primary and secondary infrared

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 49 PRELIMINARYDisplay Device: The options in the Display Device menu allow you to change the pict

Operation50 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYMiscellaneous: Select Miscellaneous from the Service menu to set the following optio

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 51 PRELIMINARY4.3 On-Screen Menus for 1080i (Digital) or 1080p SignalsAfter you have finished cal

Operation52 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYMain Menu Press MENU on either the remote control or built-in keypad (on the project

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 53 PRELIMINARYLanguageThe Vision 85 OSD language is initially set to English, but can also displa

Operation54 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYContrast: Refer to Contrast on page 41.Brightness: Refer to Brightness on page 40.Co

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 55 PRELIMINARYPicture Adjust (Advanced)To access advanced picture quality settings, select Advanc

Operation56 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYVideo NR: To apply noise reduction to the input signal, select Video NR from the Adv

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 57 PRELIMINARYHD/RGB Adj. Select HD/RGB Adj. from the Main Menu to view input signal resolution a

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual vii 1Table of ContentsPRELIMINARYTWO YEAR LIMITED WARRANTY ...

Operation58 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSignal Type: Select Signal Type from the Options menu to specify the incoming signal

OperationVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 59 PRELIMINARYFan Mode: If the projector is being used in a high-altitude environment, use the Fa

Operation60 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 61 PRELIMINARY5.1 Lamp ReplacementThe lamp should be replaced when it reaches the end of its life (typical

Maintenance and Troubleshooting62 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY5.2 Troubleshooting TipsTable 5-1 provides some general guidel

Maintenance and TroubleshootingVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 63 PRELIMINARYImage geometry is incorrect. • Incorrect aspect ratio selecti

Maintenance and Troubleshooting64 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 65 PRELIMINARY6.1 RS-232 Connection and Port ConfigurationTo interface the VHD Controller with a home thea

Serial Communications66 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYInput Selection CommandsCOMPONENT NA YES Selects the Component inputCOMP

Serial CommunicationsVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 67 PRELIMINARYPicture Adjust Commands (not available on HDMI 1 or HDMI 2 inputs)BRIGH

Table of Contentsviii Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYMounting the Vision 85 ...

Serial Communications68 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYInput Position Commands (not available on HDMI 1 or HDMI 2 inputs)IHEIGH

Serial CommunicationsVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 69 PRELIMINARYMiscellaneous CommandsBKGND -100/100 YES Sets the background color for

Serial Communications70 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThe following serial commands are meant to emulate buttons on the remote

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 71 PRELIMINARY7.1 Vision 85 SpecificationsTable 7-1 lists the Vision 85 specifications. 7SpecificationsTa

Specifications72 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYBrightness and Contrast (variable, depending on VAC calibration):Cinema Standar

SpecificationsVidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual 73 PRELIMINARY7.2 VHD Controller SpecificationsTable 7-2 lists the VHD Controller specificat

Specifications74 Vidikron Vision 85 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY7.3 Vision 85 DimensionsFigure 7-1 shows the Vision 85 dimensions (all dimensio

Vidikron2900 Faber StreetUnion City, CA 94587510-324-5900Fax 510-324-59051-888-4-VIDIKRONwww.vidikron.comSERIAL NUMBERRUMA-011220rev. 01-10-07 v1.0

Vidikron Vision 85 Owner’s Operating Manual ix PRELIMINARYOn-Screen Menus for 1080i (Digital) or 1080p Signals ..........